Zabawa Sylwestrowa 2009.
Serdecznie dziękujemy organizatorom.
Zdjęcia (by Elzbieta Gurtler-Krawczyńska)
Zdjęcia (by Bogdan Kolodynski).
KALENDARZ NA OKRES BOŻEGO NARODZENIA – 2009
12 grudnia. Wieczór Wigilijny dla Polonii w Atlancie, organizowany przez Polski Klub (przy współpracy Apostolatu). Było łamanie się opłatkiem i śpiewanie kolęd. Było wspaniałe domowe jedzenie, a dzieci i nie tylko mieli dużo radości z wizyty Świętego Mikołaja.
Zdjęcia (by Bogdan Kolodynski).
19 do 23 listopada 2009 ATRAKCYJNA wycieczka do Bahamas !! – 4 dniowy rejs na “Carnival Fascination”. Zdjęcia z wyprawy nad którą czuwał Bogdan Kolodynski są w Galerii Zdjęć.
9 listopada o 20:00 – Spotkanie filmowe. Film A.Wajdy „Tatarak”. Zapraszamy do polskiej restauracji Gimza już od 19:00.
20 wrzesnia, w niedziele, po Mszy sw.: Zebranie Podsumowanie Festivalu Pierogi i zebranie Rady Apostolatu
19 wrzesnia, w sobote od godz.15:00 wspolna praca w kuchni parafialnej nad przygotowaninem mrozonych pierogow razem z p Mariola Krajewska. Zgloszenia do ks. Marka 770 935 1958 lub Elzbiety Krawczynskiej 770 448 5222 , egurtle@emory.edu
29 sierpnia 2009, sobota – The Polish PIEROGI FESTIVAL, Sala Parafialna, St.Marguerite d’Youville. W kosciele bedzie wylozona LISTA – ZGLOSZENIA na zrobienie pierogow, golabkow innych polskich dan domowych oraz zgloszenia pomocy do pracy w czasie Festivalu. Prosimy, wpiszcie nazwisko i telefon- zajecie znajdziemy! Zgloszenia email do Elzbiety Gurtler- Krawczynskiej: pcaaa@pcaa.org lub egurtle@emory.edu. tel 770 448 5222 Ulotka z informacja o Festiwalu.
Pierogi Festiwal Zdjecia:
Pierogi Festival – Pictures by Stanislaw Galazka Pictures by Janusz Komor – Pierogi day Pierogi Making 9.19.09 FOR FROZEN PIEROGI BANK by E.Gurtler-Krawczynska Pierogi Making 8.01.09 by E.Gurtler-Krawczynska FestivaL Pierogi 8.29.09 by E.Gurtler-Krawczynska Pierogi Festival by Elżbieta Krawczyńska Pierogi – Zebranie Organizacyjne 6-21-2008 by E.Gurtler-Krawczynska Pierogi Festival by A. Osenenko Wizyta ks. Prowincjal Bandurski by E.Gurtler-Krawczynska Pierogi Making 8.21.09 by E.Gurtler-Krawczynska
1 Sierpnia 2009 – PIEROGI FUN. WSPOLNIE robimy pierogoi w kuchni Sali Parafialnej pod kierunkiem p. Marioli Krajewskiej 1 sierpnia, start o godzinie 16:00 , zgloszennia do ks. Marka 770 935 1958 . Zgloszeni (panowie i panie) beda powiadomieni jaki rodzaj farszu przyniesc ze soba. Napewno prosimy o dobry humor i ulubione melodie.
20 lipca, godz 8pm Piate (prywatne) Spotkanie Filmowe – planujemy w poniedzialek 20 lipca, godz 8pm. w restauracji Gimza www.GimzaPolishRestaurant.com.. Film , ktory mozemy zobaczyc to ” RYSA” rez. M.Rosa, 2008 95min. (Free), czekamy na inne propozycje.
Rozstrzygniecie Konkursu na NA PLAKAT i ULOTKE temat PIEROGI FESTIVAL. Nagroda #1 Gift Certificates $40 -Oliwia Madrzyk, #2 Gift Certificates $30 Monika Szymonik, #3 Gift Certificates $20 Aleksandra i Kiki Pare, pozostali uczestnicy: Madzia Madrzyk, Michas Madrzyk, Sara Dorhmi, Nora Dorhmi, Elzbieta Bielicka otrzymuja Gift Certificates $10.Nagrodzony plakat Moniki Szymonik.
PIEROGI FUN 1 Sierpnia – WSPOLNIE robimy pierogoi w kuchni Sali Parafialnej pod kierunkiem p. Marioli Krajewskiej 1 sierpnia, start o godzinie 16:00 , zgloszenia do ks. Marka 770 935 1958 .
Zgloszeni (panowie i panie) beda powiadomieni jaki rodzaj farszu przyniesc ze soba. Napewno prosimy o dobry humor i ulubione melodie.
ATRAKCYJNA wycieczka do Bahamas z ks. Markiem!! Zapraszamy na 4 dniowy rejs na “Carnival Fascination” w dniach od 19 do 23 listopada 2009. Zobaczcie www.Carnival.com. Ulotka wylozona w kosciele. PILNE ZGLOSZENIA JUZ TERAZ, potem ceny moga sie zmienic. Dokladnych informacji udzielaja p. Bogdan Kolodynski Tel. 770-451-1144 przed 16:00, 770-923-0708 po 17:00. oraz ks .Marek Tel. 770 935 1958 , email:
Piate (prywatne) Spotkanie Filmowe planujemy w poniedzialek 20 lipca, godz 8pm. w restauracji Gimza www.GimzaPolishRestaurant.com.. Film , ktory mozemy zobaczyc to ” RYSA” rez. M.Rosa, 2008 95min. (Free), czekamy na inne propozycje
KONKURS NA PLAKAT i ULOTKE temat The POLISH PIEROGI FESTIVAL . Bedzie NAGRODA za najlepsza prace!
W Jury malarka p. Emilia Borawska.
Konkurs dla doroslych, mlodziezy i dzieci. Zachecamy wszystkich do wesolej, radosnej, kolorowej reklamy polskich pierogow.
Zaprojektujcie rowniez Maskote Festiwalu, stroje dla dzieci, aby mogly wystapic jako pierogi z roznymi dodatkami (smietana, cebula, kielbaski etc.)
To powinna byc swietna zabawa! W zalaczeniu ulotka o KONKURSIE
Zgloszenia i pytania: p. Elzbieta Krawczynska tel. 770 448 5222
ZGLOSZENIA: Prace na konkurs prosze przyniesc do kosciola do 7 czerwca wlacznie, do p. Emili Borawskiej lub p. Elzbiety Krawczynskiej, rozstrzygniecie konkursu 14 czerwca.
8 czerwca, poniedzialek FILM : “Nie klam kochanie”- polska komedia ze swietnymi aktorami Piotrem Adamczykiem, Grazyna Szapolowska, Beata Tyszkiewicz. To juz trzecie spotkanie Filmowe w Restauracji Gimza www.GimzaPolishRestaurant.com. Prosze zarezerwowac wieczor, film o godz 20:00. Restauracja bedzie otwarta juz od 19:00, aby mozna bylo zamowic pierogi, piwo, wino, ciastka. Restauracja jest zamknieta, ale bedzie otwarta dla ogladajacych film. Dziekujemy wlascicielom restauracji. Prosze o zgloszenia – Elzbieta Gurtler-Krawczynska: http://us.mc576.mail.yahoo.com/mc/compose?to=egurtle@emory.edu lub 770 448 5222
23 maja – Zabawa “Polski Dzien” zorganizowana w Sali Parafialnej kosciola St.Marguerite d’Youville przez polski sklep p Adama Durczoka zgromadzila okolo 270 osob. Bylo mnostwo polskiego jedzenie , trzy upieczone prosiaki, i orkiestra sprowadzona z Polski. <www.polishsmokedmeats.com>. Bawiono sie do 2 nad ranem!
17 maja – Zakonczenie roku szkolnego i zakonczenie katechezy prowadzonej przez panie Elzbiete Szurek, Cecylie Madrzyk i Lidie Blach. Dziekujemy bardzo Nauczycielkom za prace i Rodzicom ze przyprowadzaja dzieci aby uczyly sie po polsku! Wszyscy jestesmy z nich dumni. Dzieci otrzymaly dyplomy i kupon $10 do sklepu
Michal Madrzyk, Victoria Kabat – ch, Victoria Klech – ch, Grzegorz Loj – ch, Dorian Piekarz, Elzbieta Bielicki – ch, Emilia Kamysz – ch, Patrycja Kotowska – ch, Nicolle Bochenski – ch, Magdalena Madrzyk -ch, Alexia Batko – ch , Piotr Gala, Mateusz Szurek, Ashley Oberc -ch, Patrycja Madrzyk – ch, Izabela Hadula- ch, Mateusz Jarosz, Michal Szurek, Kamil Blach, Olivia Madrzyk, Jan Bielicki, Nora Dorhmi – ch, Sara Dorhmi – ch, Katarzyna Kwasniak – ch, Weronika Wiktorowicz – ch, Polina Parmonik – ch, Karina Kozlouski – ch. Dzieci spiewajace w chorze (ch) byly dodatkowo wyroznione przez p Ewe Dorhmi, ktora pieknie prowadzi chor. Nasi ministranci Janek i Ela Bieliccy oraz Michal Komor otrzymali rowniez drobne upomiunki.
3 maja do Pierwszej Komunii przystapili: Gloria Michelle Aranda, Victoria Kabat, Victoria Klech, Grzegorz Loj, Dorian Piekarz. W poniedzialek 4 maja byla specjalna Msza sw. dla dzieci komunijnych i ich rodzin z rozdaniem swiadectw, <>o godzinie 19:00 w kosciele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville
27 kwietnia, w poniedzialek odbylo sie drugie FILMOWE spotkanie, w restauracji Gimza, film “Swiadectwo”- o Papiezu Janie Pawle II mowil Kardynal Dziwisz i dziennikarz Michael York.
26 kwietnia – “Wielkanocne Swiecone” po Mszy sw. w Sali Parafialnej. Na wspolnym stole byly: salatki, wedliny, indyk, pieczywo, zurek, kolorowe jajka na twardo aby mozna bylo sie bawic w “wybitki”, mazurki waflowe, babki i inne slodkosci Podzielismy sie jajkiem. Zlozylismy zyczenia imieninowe ks. Markowi, byly dwa torty! Zaspiewalismy Sto lat, grali i spiewali Janusz Komor, Wanda Komor i Marcin Godlewski.
KALENDARZ PARAFIALNY NA OKRES ŚWIĄTECZNY
12 kwietnia – Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – Msza św. o godz.14:00 w Lawrenceville.
11 kwietnia – Wielka Sobota – Błogosławienie pokarmów wielkanocnych o godz.10:30 w Norcross oraz o godz.13:00 w Lawrenceville. Liturgia Wigilii Paschalnej o godz.20:30 celebrowana razem ze wspólnotą Parafii św.Marguerite d’Youville.
10 kwietnia – Wielki Piątek – Droga krzyżowa i Liturgia wielkopiątkowa o godz.20:30.
9 kwietnia – Wielki Czwartek – Msza Wieczerzy Pańskiej o godz.20:30.
Wszystkie nabożeństwa są sprawowane w kościele św.Marguerite d’Youville, 85 Gloster Rd., Lawrenceville, GA 30044, a w kościele Mary Our Queen, przy 6260 The Corners Parkway, Norcross, GA 30092, są sprawowane tylko te nabożeństwa, które zostały zaznaczone w kalendarzu.
Rekolekcje Wielkopostne:
27 marca, Piątek: 19:30 – spowiedź św., 20:00 – Droga Krzyżowa, 20:30 – Msza św. z nauką <>
28 marca, Sobota: 19:00 – Spowiedź św., 19:45 – Koronka do Miłosierdzia Bożego., 20:00– Msza św. z nauką.,
29 marca, niedziela: 13:00 – Spowiedź św., 13:45 – Gorzkie Żale, 14:00 – Msza św. z nauką, po Mszy sw. kawa, ciasto – spotkanie z rekolekcjonistą Ks. Krzysztofem Rytwińskim SChr. w Sali Parafialnej.
Dyzur Konsularny w dniach 30 (poniedzialek) i jesli trzeba 31 marca (wtorek) przy parafii St.Marguerite d’Youville, 85 Gloster Rd., Lawrenceville, GA 30044. Konsul bedzie urzedowac w sali na tym samym poziomie co Sala Parafialna. Aby umowic sie na spotkanie z Konsulem na odpowiedni dzien oraz godzine nalezy zadzwonic na numer: tel. 202-234-3800 , wewnetrzny 2201.
Strona internetowa Polskiej Ambasady w Waszyngtonie DC i wydzialu konsularnego < http://www.washington.polemb.net>
ze strony internetowej – “Podczas dyżuru zostaną przyjęte jedynie zapisane osoby. W czasie dyżuru Konsul przyjmował będzie wyłącznie wnioski paszportowe. Na dyżurze oplata bedzie przyjmowana tylko w formie Money Order, nie będzie przyjmowana gotówka”.
W niedziele 15 lutego, 2009 ks. Marek Ciesla S.Chr.odprawi pierwsza Msze sw. w jezyku polskim dla Polskiego Katolickiego Apostolatu w Atlancie o godzinie 14:00 w kosciele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville. Po Mszy sw. spotkanie z nowym duszpasterzem w Sali Parafialnej przy kawie.
Pozegnanie.W niedziele 1 lutego, 2009 ks. Janusz Zych S.Chr. odprawil ostatnie Msze sw. w jezyku polskim dla Polskiego Apostolatu w Atlancie o godzinie 14:00
w kosciele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville oraz o godzinie 16:00 w kosciele Mary Our Queen w Norcross razem z ks. Zygmuntem Ostrowskim S.Chr.
Zegnamy ks. Janusza, ktory po 4 latach pracy dla naszego Apostolatu, odchodzi ze wzgledow zdrowotnych.
6- 9 Luty – Wizytacja: ks. Prowincjal Pawel Bandurski SCh., z Prowincji Polnocno Amerykanskiej, odwiedzi Polski Apostolat (PCAAA) dniach od 6 do 9 lutego 2009. Ks. Prowincjal bedzie uczestniczyl w Mszy sw. pierwszego piatku i nabozenstwach do Serc NMP i Jezusa 6/7 lutego oraz w dwoch Mszach sw. o 14:00 w Lawrenceville, w kosciele St. Marguerite d’Youville oraz o 16:00 w Norcross w kosciele Mary Our Queen w dniu 8 lutego.
W poniedzialek 9 lutego ks. Prowincjal spotka sie z Rada Parafialna.
Prowincja Polnocno-Amerykanska Towarzystwa Chrystusowego ma swoja siedzibe w Lombard :
adres :
Society of Christ
786 West Sunset Avenu
Lombard, IL 60148-1488
14 i 21 grudnia – niedziele – Spowiedź św. od godz.13:00.
24 grudnia, środa – Pasterka o godz.22:00.
25 grudnia, czwartek – Dzień Bożego Narodzenia. Msza św. o godz.14.00.
28 grudnia, niedziela – Święto Świętej Rodziny. Podczas Mszy św. o godz.14:00 odnowienie przyrzeczeń małżeńskich.
31 grudnia, środa – Msza św. na zakończenie Roku o godz.20:15. Następnie Bal Sylwestrowy.
Ulotka Sylwestrowa 2008 – Kliknij aby zobaczyc
1 stycznia, czwartek – Nowy 2009 Rok – Uroczystość Bożej Rodzicielki. Msza św. o godz. 14:00.
4 stycznia, niedziela – Uroczystość Objawienia Pańskiego – Trzech Króli. Poświęcenie kredy, kadzidła i wody podczas Mszy św. o godz.14:00 w Lawrenceville. Po Mszy św. odbędą się Jasełka oraz Opłatek. Nie będzie Mszy św. o godz.16:00 w Norcross.
Wszystkie nabożeństwa są sprawowane w kościele św.Marguerite d’Youville, 85 Gloster Rd., Lawrenceville, GA 30044, a w kościele Mary Our Queen, przy 6260 The Corners Parkway, Norcross, GA 30092, są sprawowane tylko te nabożeństwa, które zostały zaznaczone w kalendarzu.
LEKCJE RELIGII
Od niedzieli 7 wrzesnia 2008 rozpoczna sie zajecia lekcjii religii i jezyka polskiego.
Zajecia beda sie odbywaly przed Msza sw. w godz. od 12:45 do 13:55 w nastepujacych grupach wiekowych:
I grupa – dzieci w ieku 4, 5, 6 oraz przedkomunijne,
II grupa – dzieci komunijne,
III grupa – dzieci z klasy III, IV i V,
IV grupa – dzieci z klasy VI, VII, VIII.
Grupa przygotowujaca sie do Bierzmowania. Po Mszy sw. przyjmowane sa zapisy
Plan na okres wakacji:
Wakacje – ks. Janusz bedzie na wakacjach od 9 czerwca do 25 lipca
Zastepstwo w czerwcu – ks. Adam Ozimek ( z kosciola All Saints, Atlanta)
Zastepstwo w lipcu – ks. Emil Basak OFM z Zakonu Braci Mniejszych (od 3 lipca do 22 lipca)
Bernardyni http://www.bernardyni.ofm.pl
-
W niedzielę, 4 maja o godz.14:00 odbędzie się Uroczystość I Komunii św. Nie bedzie Mszy sw w kosciele Mary Our Queen w Norcross 4 maja o godz. 16:00.
- Zakończenie roku oraz rozdanie świadectw nastąpi w niedzielę 18 maja na Mszy św. o godz.14:00.
REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE
Zapraszam na Rekolekcje, które są szczególnym czasem łaski dla wspólnoty i dla każdego z nas.
Rekolekcje wygłosi Ojciec dr Wiktor Tokarski, OFM w dniach od 29 lutego do 2 marca, 2008.
29 lutego – Piątek – Spowiedź od godz.19:00, Droga krzyżowa o godz.20:00, następnie Msza św.
1 marca – Sobota – Spowiedź od godz.19:00, Różaniec o godz.19:45, następnie Msza św.
2 marca – Niedziela – Spowiedź od godz.13:00, Gorzkie Żale o godz.13:45, następnie Msza św. z nauką rekolekcyjną o godz.14:00 w Lawrenceville oraz o godz.16:00 w Norcross.
KALENDARZ PARAFIALNY NA OKRES ŚWIĄTECZNY
20 marca – Wielki Czwartek – Msza Wieczerzy Pańskiej o godz.20:30.
21 marca – Wielki Piątek – Droga krzyżowa i Liturgia wielkopiątkowa o godz.20:30.
22 marca – Wielka Sobota – Błogosławienie pokarmów wielkanocnych o godz.10:30 w Norcross oraz o godz.13:00 w Lawrenceville.
Liturgia Wigilii Paschalnej o godz.20:30 celebrowana razem ze wspólnotą Parafii św.Marguerite d’Youville.
23 marca – Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – Msza św. o godz.14:00 w Lawrenceville.
Wszystkie nabożeństwa są sprawowane w kościele św.Marguerite d’Youville, 85 Gloster Rd., Lawrenceville, GA 30044, a w kościele Mary Our Queen, przy 6260 The Corners Parkway, Norcross, GA 30092, są sprawowane tylko te nabożeństwa, które zostały zaznaczone w kalendarzu.
Serdecznie dziękuję i zapraszam!
Ks. Janusz Zych, S.Ch., Tel. 770-935-1958
DYZUR KONSULARNY
DYZUR KONSULARNY w dniach 16 (sroda) i 17 kwietnia (czwartek) w godzinach od 10:00 do 19:00 przy parafii St.Marguerite d’Youville, 85 Gloster Rd., Lawrenceville, GA 30044. Konsul bedzie urzedowac w sali na tym samym poziomie co Sala Parafialna. Aby umowic sie na spotkanie z Konsulem na odpowiedni dzien oraz godzine nalezy zadzwonic na numer: tel. 202-234-3800 , wewnetrzny 2201 lub 2202. Z konsulatu: ” Podczas dyżuru zostaną przyjęte jedynie zapisane osoby.
W czasie dyżuru Konsul przyjmował będzie wyłącznie wnioski paszportowe. Pozostałe sprawy prosimy załatwiac w dotychczasowym trybie. Na dyżurze przyjmowane będą wyłącznie czeki personalne, nie będzie przyjmowana gotówka. W celu usprawnienia przyjmowania wniosków prosimy o składanie oryginałów dokumentów wraz z ich kserokopiami. Prosimy równiez o wnikliwe wcześniejsze zapoznanie się z informacja paszportową ( prosimy o zwrocenie szczegolnej uwagi na wymogi dotyczace zdjec ) oraz wyjaśnienie ewentualnych wątpliwości telefonicznie lub drogą e-mailowa w Wydziale Konsularnym Ambasady RP w Waszyngtonie”.
Strona internetowa Polskiej Ambasady w Waszyngtonie DC: www.washington.polemb.net
KALENDARZ NA OKRES ŚWIĄTECZNY
Zapraszamy na przeżywanie Świąt Bożego Narodzenia poprzez uczestnictwo w nabożeństwach:
16 i 23 grudnia – niedziele – Spowiedź od godz.13:00.
24 grudnia, poniedziałek – Pasterka o godz.22:00.
25 grudnia, wtorek – Dzień Bożego Narodzenia, Msza św. o godz. 14.00.
30 grudnia, niedziela – Święto Świętej Rodziny. Podczas Mszy św. odnowienie przyrzeczeń małżeńskich
31 grudnia, poniedziałek – Msza św. na zakończenie Roku o godz.20:15. Następnie Bal Sylwestrowy.
Ulotka Sylwestrowa 2007 – Kliknij aby zobaczyc
1 stycznia, wtorek – Nowy 2008 Rok – Uroczystość Bożej Rodzicielki, Msza św. o godz. 14:00 w Lawrenceville.
6 stycznia, niedziela – Uroczystość Objawienia Pańskiego – Trzech Króli. Poświęcenie kredy, kadzidła i wody podczas Mszy św. o godz.14:00 w Lawrenceville oraz o 16:00 w Norcross. Po Mszy św. o godz.14:00 odbędą się Jasełka oraz Opłatek.
Dziękując za dotychczasową ofiarność, proszę o złożenie ofiary z okazji Świąt Bożego Narodzenia. Ofiarę można przesłać pocztą lub złożyć podczas Mszy św. (czeki proszę wypisywać na PCAAA).
Kolęda – tradycyjnie w Okresie Bożego Narodzenia pragnę Was odwiedzić oraz pobłogosławić Wasze domy. Zapraszając, proszę o wypełnienie formularza kolędowego.
Wszystkie nabożeństwa są sprawowane w kościele św.Marguerite d’Youville, 85 Gloster Rd., Lawrenceville, GA 30044, a w kościele Mary Our Queen, przy 6260 The Corners Parkway, Norcross, GA 30092, są sprawowane tylko te nabożeństwa, które zostały zaznaczone w kalendarzu.
UWAGA, NOWY DYZUR KONSULARNY przy parafii St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville odbedzie sie 28 wrzesnia w godzinach 16:00 do 20:00 oraz 29 wrzesnia w godz.10:00 do 20:00 , w sali na dole , na poziomie Sali Parafialnej. Aby umowic sie na spotkanie, prosze zadzwonic do konsulatu polskiego w Waszyngtonie: tel 202-234-3800 wewnetrzny 2201 lub 2202. Informacja paszportowa na stronie internetowej http://www.polandembassy.org.
LEKCJE RELIGII i Jezyka Polskiego zaczynaja sie w niedziele 9 wrzesnia. Zajecia beda odbywaly sie przed Msza Sw. w godz. od 12:45 do 13:55 w nastepujacych grupach wiekowych:
I grupa dzieci w wieku 4, 5, 6 oraz przed-komunijne,
II grupa -dzieci komunijne,
III grupa – dzieci z klasy II, IV, i V,
IV grupa – dzieci z klasy VI, VII, VIII,
Grupa przygotowujaca sie do Bierzmowania. Zapisy przyjmuje ks. Janusz
13 sierpnia 2007 zostala otwarta polska restauracja “Polish Restaurant GIMZA” Kliknij aby obejrzec zdjecia
Czerwiec-Lipiec 2007 Ks. Janusz Zych jest na ulopie od 18 czerwca (5 tygodni), w tym czasie zastepstwa podjal sie ks. Adam Ozimek, tel 770 393 3255 ex.12, wikary w kosciele All Saints Catholic Church, Dunwoody. We wszystkich sprawach prosze zglaszac sie do ks. Adama. Ostatnia niedziela z ks Adamem 22 lipca w kosciele w Lawrenceville.
NABOŻEŃSTWA WIELKOPOSTNE
Zachęcamy do uczestnictwa w Gorzkich Żalach w niedzielę 15 minut przed Mszą św. o godz.14:00 oraz w Drodze Krzyżowej w piątek o godz.20:00, a następnie zostanie odprawiona Msza św.
KALENDARZ NA OKRES ŚWIĄTECZNY
Wszystkie nabożeństwa są sprawowane w kościele św.Marguerite d’Youville, 85 Gloster Rd., Lawrenceville, GA 30044, a w kościele Mary Our Queen, przy 6260 The Corners Parkway, Norcross, GA 30092, są sprawowane tylko te nabożeństwa, które zostały zaznaczone w kalendarzu.
10, 17 i 24 grudnia – niedziele – Spowiedź od godz.13:00.
24 grudnia, niedziela – Pasterka o godz.22:00.
25 grudnia, poniedziałek – Dzień Bożego Narodzenia, Msza św. o godz. 14.00.
31 grudnia, niedziela – Święto Świętej Rodziny. Podczas Mszy św. odnowienie przyrzeczeń małżeńskich. Msza św. na zakończenie Roku o godz.20:00. Następnie Bal Sylwestrowy.
1 stycznia, poniedziałek – Nowy 2007 Rok – Uroczystość Bożej Rodzicielki, Msza św. o godz. 14:00.
7 stycznia, niedziela – Uroczystość Objawienia Pańskiego – Trzech Króli. Poświęcenie kredy, kadzidła i wody podczas Mszy św. o godz.14:00 w Lawrenceville oraz o 16:30 w Norcross.
Bal Sylwestrowy 31 grudnia 2006.
Pielgrzymka do Guadelupe,
miejsca objawien Matki Bozej odbedzie sie w dniach od 10 do 17 grudnia 2006. W programie pielgrzymki :
Uczestnictwo we Mszy sw. z okazji 475 rocznicy objawien Matki Bozej,
zwiedzanie miasta Mexico i Teotihuacam, wypoczynek w Acapulco.
Opiekun duchowy pielgrzymki: ks. Janusz Zych S.Ch., tel. 770 935 1958
UWAGA, bedzie mozliwosc zalatwienia polskiego paszportu w Atlancie bez koniecznonsci jechania do Waszyngtonu.
DYZUR KONSULARNY: 28 listopada 2006 ( 17:00 do 20:00) w jednej z sal przy kosciele St. Marguerite d’Youville, Lawrenceville.
W czasie dyzuru Konsul bedzie przyjmowal wylacznie wnioski paszportowe. Pozostale sprawy w dotychczasowym trybie.
Konsul bedzie przyjmowal czeki personalne, nie bedzie natomiast mógl przyjmowac gotówki. Dokladne informacje na stronie internetowej
<The Embassy of the Republic of Poland in Washington, DC> http://www.polandembassy.org.
Nowe przepisy obowiazuja od 28 sierpnia 2006, podane sa rowniez oplaty paszportowe. Wyjatki z informacji paszportowej.
KALENDARZ PARAFIALNY NA OKRES ŚWIĄTECZNY
13 kwietnia – Wielki Czwartek – Msza Wieczerzy Pańskiej o godz.20:30
14 kwietnia – Wielki Piątek – Droga krzyżowa i Liturgia wielkopiątkowa o godz.20:30.
15 kwietnia – Wielka Sobota – Błogosławienie pokarmów wielkanocnych o godz.10:00 w Norcross oraz o godz.13:00 w Lawrenceville.
Liturgia Wigilii Paschalnej o godz.21:00 celebrowana wraz z wspólnotą Parafii św. Marguerite d’Youville.
16 kwietnia – Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego – Msza św. o godz.14:00.
Wszystkie nabożeństwa są sprawowane w kościele św.Marguerite d’Youville, 85 Gloster Rd., Lawrenceville, GA 30044, a w kościele Mary Our Queen, przy 6260 The Corners Parkway, Norcross, GA 30092, są sprawowane tylko te nabożeństwa, które zostały zaznaczone w kalendarzu.
REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE
Zapraszam na rekolekcje, które są szczególnym czasem łaski dla wspólnoty i dla każdego z nas.
Rekolekcje wygłosi Ojciec Grzegorz Mazur, OP, w dniach od 31 marca – 2 kwietnia, 2006.
31 marca – piątek – Spowiedź od godz.19:30, Droga krzyżowa o godz.20:00, następnie Msza św.
1 kwietnia – sobota – Spowiedź od godz.19:30, Msza św. Po Mszy św. spotkanie z Ojcem Rekolekcjonistą
2 kwietnia – niedziela – Spowiedź od godz.13:00, Gorzkie Żale o godz.13:45, następnie Msza św. z nauką rekolekcyjną o godz.14:00 w Lawrenceville oraz o godz.16:30 w Norcross.
Kochani Członkowie Polskiego Apostolatu, Rodacy!
Proszę przyjąć najserdeczniejsze życzenia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego 2006 Roku.
KALENDARZ NA OKRES ŚWIĄTECZNY
24 grudnia, sobota – Pasterka o godz. 22:00.
25 grudnia, niedziela – Dzień Bożego Narodzenia, Msza św. o godz. 14.00.
31 grudnia, sobota – Msza św. na zakończenie roku o godz. 20:00. Następnie Bal Sylwestrowy w Sali Parafialnej kościoła St. Marguerite, Lawrenceville.
1 stycznia, niedziela – Nowy 2006 Rok – Uroczystość Bożej Rodzicielki, Msze św. o godz. 14:00 w Lawrenceville oraz w kościele MOQ, Norcross o godz. 16:30
8 stycznia, niedziela – Uroczystość Objawienia Pańskiego – Trzech Króli. Poświęcenie kredy, kadzidła i wody podczas Mszy św. o godz.14:00 w Lawrenceville oraz o godz. 16:30 w MOQ, Norcross.
Dojazd do kosciołow na stronie internetowej Polskiego Apostolatu w Archidiecezji Atlanta – www.pcaaa.org
Z Błogosławieństwem świątecznym, Ks. Janusz Zych, S. Ch., (770) 9351958
Adres internetowy Księdza – priestjzych@pcaaa.org
Pielgrzymka do Guadalupe, miejsca objawień Matki Boże odbędzie się w dniach od 9 do 17 grudnia, 2005.
W programie pielgrzymki:
• Uczestnictwo we Mszy św. z okazji 473 rocz. objawień Matki Bożej.
• Zwiedzanie miasta Mexico oraz Teotihuacam (piramidy Słońca i Księżyca, następnie przejazd widokową trasą do Taxo, miasta znanego z kościoła Santa Prisca oraz z wielu kopalń.
• Dwa dni wypoczynku w Acapulco.
W niedziele, 4 grudnia 2005 odwiedził dzieci Apostolatu Swiety Mikolaj w kosciele St Marguerite d’Youville
Polski Apostolat włączył się w przygotowanie polskiego stoiska (jedzenie, informacja) na Festiwalu organizowanym przez parafię St. Marguerite, w sobote 12 listopada 2005, w Sali Parafialnej: “2005 St.MARGUERITE d”YOUVILLE PARISH INTERNATIONAL FESTIVAL”. Festiwal rozpoczęła Msza Sw. w języku angielskim o godz. 5:30 pm, celebrowana przez proboszcza Rev. James L. Harrison. Przed Mszą i po zakonczeniu Mszy – pochód dzieci w strojach narodowych z chorągiewkami. Przygotowaniem dzieci w strojach narodowych zajęła się p. Ania Oberc. Po Mszy o godz 6:30 pm., przy wejsciu do Sali Parafialnej mozna było kupić bilety na jedzenie i osobno na alkohol (piwo, wino). Próbowaliśmy potrawy ze wszystkich stołów różnych narodowosci należących do koscioła St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville, GA.
W sobotę 20 sierpnia i niedzielę 21 sierpnia gościliśmy Generala Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej (Societas Christi pro Emigrantibus) ks. Tadeusza Winnickiego S.Ch. oraz Prowincjała Towarzystwa Chrystusowego dla Prowincji Północno-amerykańskiej i Kanady ks. Andrzeja Maślejaka S.Ch. Po Mszy 21 sierpnia 2005, w Sali Parafialnej w godzinach od 3:30pm – 6:30 pm zorganizowaliśmy spotkanie wszystkich członków naszej Wspolnoty – Polskiego Apostolatu – z ks. Generałem i ks. Prowincjałem.
Film o papiezu pt “Karol, Czlowiek ktory zostal papiezem” (A Man who Became Pope) został pokazany na kanale “Hallmark Channel”(4h):
15 sierpnia w poniedzialek o 8:00 pm ET do 12:00 am ET oraz
21sierpnia rano -niedziela o 9:00am ET do 1:00 pm ET.
Więcej informacji: http://www.popedocumentary.com/
15 sierpnia – poniedzialek – Swieto Wniebowziecia NMP , Msza swieta o godz 20:00 celebrowana przez ks. Janusza Zycha S.Ch.
5 czerwca 2005 odbylo sie pozegnanie przez parafie ks. proboszcza Brendan Doyle, ktory zostal przeniesiony do kosciola w Kenesaw, GA. Pieknym krysztalowym wazonem pozegnal w imieniu Polskiego Apostolatu wice-przewodniczacy Rady Apostolatu p.Bogdan Kolodynski oraz p.Anna Oberc.
29 maja, 2005 uczciliśmy 15 lat duszpasterstwa ksiedza Janusza, ktore upłynęło 23 maja 2005! Od 12 lat ks. Janusz z Towarzystwa Chrystusowcow słuzy Polonii w Kanadzie i Ameryce. Migawki z uroczystości.
15 maja w naszej wspólnocie odbyła się Uroczystosc I Komunii św.
W środę, 13 kwietnia 2005 w kościele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville o godzinie 20:00 ks. Janusz Zych S.Ch. odprawł mszę w intencji 65 rocznicy deportacji obywateli polskich z terenów wschodniej Polski. Ponad 1,5 miliona Polaków Sowieci wywieżli w 1940r do Kazachstanu i na Syberię. Historia tego “Zapomnianego Holokaustu” nie jest szeroko znana, byla ukrywana przez wiele lat. Będziemy modlić się za tych którzy cierpieli i stracili życie na nieludzkiej ziemi i o łaskę przebaczania. Po mszy świętej odbył się pokaz brytyjskiego filmu dokumentalnego “Forgotten Odyssey” (Zapomniana Odyseja) sponsorowany przez Polski Apostolat Katolicki w Atlancie i grupa Kresy-Syberia – historia opowiedziana przez swiadków (55min. w jęz angielskim, doskonałe podłoże historyczne). Wszystkich serdecznie zapraszamy, szczególnie tych zainteresowanych historią. Wstęp wolny.
Broszura z informacją (po angielsku format pdf – 1 MB).
Atlanta Journal Constitution – wywiad ze świadkiem tych wydarzeń – Elżbietą Gürtler-Krawczyńską.(pdf – 664 kB)
8 kwietnia 2005, w piątek, w dniu pogrzebu papieża Jana Pawła II, o godzinie 20:30 w kościele St. Marguerite d’Youville odprawiona została specjalna Msza Św. Mszę celebrował ks Janusz Zych S.Ch.. Żegnajac Wielkiego Papieża, łączyliśmy się w żałobie ze wszystkimi ludźmi dobrej woli, wszystkimi którym dał odwagę wyzwolić się od lęku, mówiąc : “Nie lękajcie się”.
27 marca – Niedziela Zmartwychwstania Panskiego – o godz.14:00. w kosciele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville Msze sw. odprawil ks. Janusz Zych S. Ch.
26 marca – Wielka Sobota – o godz.10:00 w kosciele Mary Our Queen Norcross, oraz o godz.13:00 w kosciele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville odbylo sie Blogoslawienie pokarmów wielkanocnych.
25 marca – Wielki Piatek – ogodz.20:30 odbyla sie Droga Krzyzowa , a nastepnie Liturgia Wielkopiatkowa.
24 marca – Wielki Czwartek – o godz.20:30 odbyla sie Msza Wieczerzy Panskiej.
22 stycznia 2005 odbył się koncert Ireny Jarockiej pod tytulem “Kolędy i przeboje” zorganizowany przez Polski Apostolat w Atlancie – (Zdjęcia z koncertu). W programie koncertu znalazły się kolędy z ostatnio nagranej płyty “Kolędy bez granic” oraz inne przeboje Ireny Jarockiej.
Według informacji nadesłanej przez dystrybutora płyty: Irena Jarocka otrzymala zaproszenie do zaśpiewania kilku kolęd ze swojego najnowszego CD “Kolędy bez granic” dla 8000 pielgzymów z całego świata podczas audiencji u Papieża Jana Pawla II, 15 grudnia, 2004r w Watykanie oraz zaśpiewania całego repertuaru dla Polskich Pielgrzymów w Rzymie 16 grudnia, 2004r.
24 grudnia – PASTERKA o godzinie 22:00 (Lawrenceville).
25 grudnia – Msza św. w dzień Bożego Narodzenia, o godzinie 14:00 (Lawrenceville).
26 grudnia – Msza św. , Święto Świętej Rodziny. Podczas Mszy sw.o godzinie 14:00 (Lawrenceville) odnowienie przyrzeczeń małżeńskich.
31 grudnia – Msza św. dziękczynno-przebłagalna o godzinie 20:00
1 stycznia 2005 – Nowy 2005 Rok (sobota). Uroczystość Bożej Rodzicielki. Msza św.o godzinie 14:00 (Lawrenceville).
2 stycznia 2005 – Uroczystość Objawienia Pańskiego – Trzech Króli. Poświęcenie kredy, kadzidła i wody podczas Mszy św. o godzinie 14:00 (Lawrenceville) oraz 16:30 (Norcross).
9 stycznia 2005 – Uroczystość Chrztu Pańskiego. Msza św. o godzinie 14:00 (Lawrenceville) oraz 16:30 (Norcross).
16 stycznia 2005 – Msza św. o godzinie 14:00 (Lawrenceville)
31 grudnia zapraszamy na zabawę Sylwestrową od godz 21:00 do 2:00. Dochód będzie przeznaczony na potrzeby Polskiego Apostolatu.
Informacja, rezerwacja: Ulotka Informacyjna – kliknij
19 grudnia – Msza Sw. i pożegnanie Ks. Stanisława Drzała, S.Ch. – (zdjecia).
Ks. Stanisław przebywa obecnie w Extended Care Center (przy Gwinett Medical Center)
Adres: 650 Professional Dr., Room (pokój) 134A, tel. 678-442-3034
8 grudnia 2004 (środa) Uroczystosc Niepokolanego Poczecia NMP – O godzinie 8 wieczorem ks. Janusz Zych S.Ch. odprawił Mszę Świętą w kościele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville.
21-go listopada po Mszy Sw. 21 listopada odbyło się zebranie Zarzadu Apostolatu w Sali Konferencyjnej. Glownym celem zebrania było przygotowanie do pozegnania ksiedza Stanislawa Drzala S.Ch. 19. grudnia, po Mszy Sw. w St. Marguerite, tak jak prosil o to ksiadz Prowincjal Andrzej Maslejak S.Ch. Przygotowujemy album dla ksiedza z okresu ponad 4 lat duszpasterstwa w Lawrenceville/Atlanta, mamy nadzieje, ze bedzie obraz z widokiem gor, bedzie tort. Czekamy na inne pomysly.
W czwartek 10/28/04 Ksiadz Stanisław został poddany amputacji dwoch palcow prawej stopy. W piatek 10/29/04 zostal wypisany ze szpitala i jest juz u siebie w domu. Ksiadz Stanislaw prosi o modlitwe.
17 pazdziernika, w niedziele o godzinie 2:00 pm Ks. Prowincjal odprawił Msze Św. (po Mszy odbyło się zebranie informacyjne).(zobacz zdjecia)
W sobote wieczorem, 16 pazdziernika 2004 o godzinie 7:00 pm z okazji przyjazdu ks. Prowincjala Andrzeja Maslejaka z Towarzystwa Chrystusowego, przelozonego ksiedza Stanislawa Drzala SCh., odbyło się spotkanie w gościnnym domu Panstwa Krajewskich. (zobacz zdjecia)
15 października 2004 W siedzibie Archidiecezji uzgadniano relacje finansowo-prawne pomiędzy Archidiecezją Atlanta, parafią St. Marguerite d’Youville i Polskim Apostolatem. W rozmowach brali udział ze strony Archidiecezji: Monsignor Paul H. Reynolds Vicar General i Gary Meader odpowiedzialny za sprawy finansowe Archidiecezji, ze strony Polskiego Apostolatu: ks. Prowincjał Andrzej Maślejak S. Ch., ks. Stanisław Drzał S.Ch. i Pani Elżbieta Gürtler-Krawczyńska Przewodnicząca Zarzadu Polskiego Apostlatu, oraz ze strony parafii St. Marguerite d’Youville ks. proboszcz Brendan Doyle.(zobacz zdjecie)
26 września po Mszy Sw., w sali parafialnej w kosciele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville odbyło się zebranie przy kawie z księdzem Stanisławem Drzałem S.Ch.
Program zebrania obejmował:
1) Odpowiedz na Apel w sprawie Domu Zakonnego. Powstanie Komitetu Domu Zakonnego.
2) Sprawozdanie finansowe od 15 lipca do 22 wrzesnia 2004
3) Sprawy rozne
15 Sierpnia 2004 – Obchodziliśmy uroczystość Wniebowzięcia Najświetszej Maryi Panny – Matki Boskiej Zielnej – Podczas Mszy Św. o godzinie 2:00p.m. w kosciele St. Marguerite d’Youville miało miejsce świecenie ziół i kwiatów. Opis tradycji na uroczystosc Matki Boskiej Zielnej. Po mszy chwila spędzona przy kawie i cieście wzbogacona wierszami poetów polskich nawiązującymi do Swięta Matki Boskiej Zielnej caytanymi przez Marię Ambroziewicz. (Zdjecia z przebiegu uroczystości)
25 lipca 2004 o godzinie 2:00 pm Ks. Stanislaw Drzal S.Ch. odprawił w kosciele St. Marguerite d’Youville ostatnią Msze Św. przed wakacjami. Po Mszy, jak zawsze w ostatnią niedzielę miesiąca, zebraliśmy się na tradycyjnej kawie w sali parafialnej. (zobacz zdjęcia)
24 lipca odbylo sie Zebranie ze Skarbnikiem p. Kasia Gawronska, ks. Stanislawem oraz p.E. Krawczynska
W lipcu 2004 zostala zakonczona przez ponad dwadziescia osob Nowenna dziewieciomiesieczna, dziekczynna do Dwoch Serca Marii i Jezusa. Msze Św. i modlitwy odbywaly sie w pierwsze piatki i soboty o godzinie 9:00pm wieczorem oraz 1:00am w nocy.
18 lipca, 2004 w kosciele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville po Mszy Sw. (od godz.z 3:20 do 4:30pm.) odbyło sie zebranie Zarzadu Polskiego Apostolatu.
4. lipca 2004 z okazji 2 rocznicy pracy Polskiego Apostolatu przy kosciele St. Marguerite d’Youville w Lawrenceville złozyliśmy życzenia ks. Stanisławowi. Kwiaty wreczyli Iwona Pauken i Andrzej Wesołowski z Zarzadu Polskiego Apostolatu. Ksiądz przetrwal z nami bardzo trudne pol roku choroby i rehabilitacji, odprawiajac Msze Sw. na wozku juz od 22 marca 2004
Msze Swiete w jezyku polskim w okresie Swiat Wielkanocnych
WIELKA SOBOTA:
Święcenie Pokarmów:
10 kwietnia, godz. 10:00 w kosciele Mary Our Queen w Norcross
10 kwietnia, godz 13:00 w kosciele St. Marguerite d’Youville, 85 Gloster Road, Lawrenceville, GA 30044. Okazja do Spowiedzi Swietej przed i po poswieceniu pokarmów.
ZMARTWYCHWSTANIE PANSKIE:
Niedziela Wielkanocna 11 kwietnia, Msza Sw. 14:00, w kosciele St. Marguerite d’Youville, 85 Gloster Road, Lawrenceville, GA 30044
Pokaz zdobienia pisanek wielkanocnych po mszy 28 Marca 2004 – Relacja fotograficzna
Rekolekcje Wielkopostne: 13 – 18 marca 2004
Na zaproszenie Księdza Stanisława Drzała rekolekcje wygłosił Ksiądz MARIAN ZAŁĘCKI z Zakonu Ojcow Paulinow z Amerykanskiej Czestochowy w Doylestown, w Pensylwanii